(Alarabia = Farsi)
Eaini = ---
با اينكه اين كتاب خيلي عاليست ولي اطلاعات زيادي در مورد آن ندارم! چون شناسنامه كتاب دستم نرسيده و نسخه اي كه دارم قديمي است و آموزش مجازي مكالمه عربي و لهجه مصري صفحه شناسنامه كتاب پاره شده است.
ولي ظاهرا اين كتاب در اصل كتاب آموزش لهجه مصري بوده كه قبل از انقلاب يا در اوايل انقلاب توسط مركز آموزش زبان لينگافون در انگلستان تاليف شده و به فارسي ترجمه گرديده و استاد عبدالستار قمري دروس آموزش عربي فصيح را همه به آن اضافه كرده است.
اين كتاب سي درس آموزش لهجه مصري دارد كه بي تعارف عاليست!
استفاده از موسيقي و شعر براي آموزش زبان عربي يكي از بهترين و جذابترين روشهاست، مخصوصا براي كودكان. در مقابل استفاده از كتابهاي سنگين يادگيري زبان عربي را براي كودكان خشك مي كند.
با استفاده از كتابهاي تصويري و ترانه ها و شعرها مي توان هم با بچه ها بازي كرد و هم به آنها عربي ياد داد.
مجموعه حاضر ( ترانه بخوان و عربي ياد بگير) شامل ده درس است و مباحثي همچون: حروف الفبا، سلام و احوالپرسي، فصلها، رنگها، غذاها، موسيقي، وسايل نقليه و روزهاي هفته را دارد.
با استفاده از اين مجموعه مفيد و ارزان دهها كلمه و جمله عربي را يادبگيريد و به كودكانتان بياموزيد.
( دوره آموزشي اهلا وسهلا)
قبلا مجموعه اي به نام "أهلا وسهلا" در سايت گذاشته بودم كه براي آموزش لهجه شامي بود. ولي مجموعه اي كه در اين پست ارائه مي شود براي آموزش مكالمه به عربي فصيح است. حتما با روش پيمسلر كه در ايران به نام نصرت شناخته مي شود آشنايي داريد. اين روش بيشتر بر شنيدن و تكرار تكيه دارد و از مفيد ترين روشهاي خود آموز زبانهاي خارجي است.